How the audio works: tap the speaker button on any word and your device’s built-in Korean voice will say it out loud — no app or download needed.

치맥 (Chimaek) — Fried Chicken and Beer

Possibly Korea’s most iconic pairing: crispy fried chicken with cold beer. The word itself is a blend of 치킨 (chicken) and 맥주 (maekju, beer) — it’s practically its own cultural institution, complete with dedicated chimaek festivals.

chimaek

삼겹살에 소주 — Pork Belly with Soju

Grilled pork belly (삼겹살, samgyeopsal) paired with soju is a cornerstone of Korean social dining — the fattiness of the meat is considered a natural match for soju’s clean, mild taste.

samgyeopsare soju
A sizzling grill with meat cooking, smoke rising

Grilled meat pairings are central to Korean social dining — the food and drink are meant to be enjoyed together, not separately.

파전에 막걸리 — Savoury Pancake with Makgeolli

On rainy days especially, Koreans reach for 파전 (savoury scallion pancake) with 막걸리 (makgeolli), a milky, lightly fizzy rice wine — a well-known and often joked-about pairing tied to rainy weather.

pajeone makgeolli

안주 — The General Concept

Beyond specific pairings, 안주 (anju) is the general word for food eaten while drinking — in Korean drinking culture, food and alcohol are rarely separated. Ordering a drink without any anju would be unusual in most social settings.

anju

Knowing these pairings isn’t just useful vocabulary — ordering them correctly (chimaek at a casual hangout, samgyeopsal and soju at a proper dinner) signals real familiarity with the culture, not just the language.

Food Culture Is a Great Way Into the Language

Ordering food and drink confidently is often the first real, useful Korean people put into practice. Here’s the step-by-step system we recommend for building on it.

START LEARNING KOREAN →