Buying Train Tickets in Korean: KTX, SRT & Ticket Machines

Buying Train Tickets in Korean: KTX, SRT & Ticket Machines (Tap to Hear It Spoken)

Living in Korea · Dating & Relationships · Updated 2026

Buying Train Tickets in Korean: KTX, SRT & Ticket Machines

A man in business attire purchasing a ticket from a machine at a train station

Photo: Liliana Drew / Pexels

Quick answer: To buy a KTX ticket in Korean, the key phrase is [목적지]까지 표 한 장 주세요 (“one ticket to [destination], please”), and most stations have both staffed counters (매표소) and self-service ticket machines. KTX and SRT are Korea’s two high-speed rail operators, with separate booking apps (Korail’s Korail Talk / letskorail for KTX, and the SRT app), so it’s worth knowing which one serves your route before you book.
Passengers walking on a busy railway platform with a train ready for departure

Photo: Pew Nguyen / Pexels

At the Counter

Staffed ticket counters (매표소) are common at major stations and are the easiest option if you’re not confident navigating a booking app or machine. Staff generally understand simple destination and time requests even without much Korean.

부산까지 표 한 장 주세요
busankkaji pyo han jang juseyo
One ticket to Busan, please
다음 출발 기차 언제예요?
daeum chulbal gicha eonjeyeyo?
When is the next departing train?
창가 자리로 부탁드려요
changga jarillo butakdeuryeoyo
Window seat, please

Using a Ticket Machine

Self-service ticket machines (무인발권기) at KTX and subway stations usually offer an English-language option, but knowing a few Korean terms helps when the machine is Korean-only or when a menu doesn’t translate cleanly.

목적지 선택
mokjeokji seontaek
Select destination
인원수
inwonsu
Number of passengers
결제하기
gyeoljehagi
Pay / complete payment

Booking Online: KTX vs SRT

KTX is operated by Korail and mainly departs from Seoul Station, Yongsan, and other Korail hubs, while SRT is a separate operator running mainly from Suseo Station in southeastern Seoul. Both have their own apps, and fares/schedules aren’t always identical for the same route, so it’s worth checking both if you have flexibility.

예약 확인서
yeyak hwaginseo
Booking confirmation
옆자리
yeopjari
Aisle seat
환불 가능해요?
hwanbul ganeunghaeyo?
Is a refund possible?
💡 Practical note: KTX and SRT tickets are not interchangeable — double check which station and operator your booking is for, especially in Seoul where they depart from different terminals.

Frequently Asked Questions

How do you buy a KTX ticket in Korean?

A simple phrase like [목적지]까지 표 한 장 주세요 (“one ticket to [destination], please”) works at any staffed counter.

What’s the difference between KTX and SRT?

Both are high-speed rail operators in Korea. KTX is run by Korail and mainly serves Seoul Station and Yongsan; SRT is a separate operator mainly departing from Suseo Station in southeastern Seoul.

Can I buy train tickets in English in Korea?

Yes — most ticket machines and the Korail/SRT apps offer an English option, though counters and machine-only stations may be Korean-first.

What does 무인발권기 mean?

무인발권기 (muin balgwongi) means self-service ticket machine, commonly found at KTX and subway stations.

Every journey starts with the right words

Booking a ticket is just the first step — build the vocabulary that carries you through the whole trip.

START LEARNING KOREAN →

© 2026 Learn Korean Online

Disclosure: This page may contain affiliate links. If you purchase through a link on this page, we may receive a commission at no additional cost to you.